主题：日本通过补充预算案 将推5万多亿日元经济刺激计划

　中新网11月27日电 据日本共同社报道，日本2010年度补充预算案26日在参院全体会议上遭否决，但由于之前已在众院获得通过，根据日本《宪法》规定的众院决议优先条款，此预算案最终得以通过。与之相关联的《地方转移支付税法修正案》也凭借公明党的赞成获得通过。

　　由此，政府将推行约5.09万亿日元（约4190亿元）的新经济刺激计划，用于防止日元走高和其他国家经济减速等因素导致经济复苏进程夭折。

　　经济刺激计划的主要内容除了就业和人才培养外，还包括推动经济增长战略、援助育儿、完善福利、通过公共项目激活地方经济等。



【免责声明】上海大牛网络科技有限公司仅合法经营金融岛网络平台，从未开展任何咨询、委托理财业务。任何人的文章、言论仅代表其本人观点，与金融岛无关。金融岛对任何陈述、观点、判断保持中立，不对其准确性、可靠性或完整性提供任何明确或暗示的保证。股市有风险，请读者仅作参考，并请自行承担相应责任。

中国经济网北京11月27日讯 据日本经济新闻网26日报道：日本总务省26日发布的10月消费者物价指数显示，除去变动较大的生鲜食品外，日本10月的CPI指数为99.5，较去年同期下降了0.6％（以2005年为基准）。这已是连续20个月持续下降，下降幅度较上个月减小了0.5％。但由于增收烟草税和提高伤害保险金等重要原因，物价将会持续下降，通货紧缩的状况暂时不会改变。

　　含生鲜食品在内的物价指数比去年同期上升了0.2％，时隔1年10个月之后指数再度为正。除去食品价格和能源价格的综合指数则下降了0.8％，下降幅度较上个月缩小了0.7％。

　　另一方面，家电等耐用品价格的下降趋势仍未改变。由于家电市场激烈的价格竞争，就数码家电来看，薄型电视机和数码相机分别较去年同期下降了35.3％和37.8％。冰箱等家电耐用品也下降了9.9％。

　　物价先行指数——东京都区的11月的CPI，除去生鲜食品后的综合指数较去年同期下降了0.5％，除去食品和能源价格的综合指数则下降了0.6％，两大指数的下降幅度都和上月一样。