主题：[担保]潍柴动力：对外担保公告

证券代码：000338 证券简称：潍柴动力 公告编号：2013-044



潍柴动力股份有限公司对外担保公告



本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，
没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。



一、担保情况概述

潍柴动力股份有限公司（下称“公司”或“本公司”）为支持公
司液压业务发展，保证德国液压新工厂、办公楼等房地产建设资金需
求，公司间接全资子公司潍柴动力（德国）房地产有限责任公司（下
称“潍柴德国房地产公司”）拟向中国银行股份有限公司（下称“中
行”）德国法兰克福分行申请贷款，并由本公司就该贷款融资事宜向
中行潍坊分行申请出具保证函并提供连带责任担保（下称“本次担
保”）。

本公司2013年第八次临时董事会于2013年12月31日以传真表
决方式召开，审议通过了《审议及批准关于公司为间接全资子公司提
供担保的议案》。另，公司2013年第七次临时董事会会议批准的关于
潍柴德国房地产公司拟向德国商业银行股份有限公司德国法兰克福
总行申请贷款，本公司向德国商业银行股份有限公司上海分行出具总
额不超过5500万欧元（含相关本金、利息、银行费用等）等值人民
币的保证函并提供连带责任担保事宜（详见公司于2013年11月26
日在《中国证券报》、《上海证券报》、《证券日报》及巨潮资讯网站
（www.cninfo.com.cn）上刊载的《潍柴动力股份有限公司对外担保
公告》），鉴于双方商业条件未达成一致，不再执行。


根据《公司法》、《深圳证券交易所股票上市规则》等法律法规及
《公司章程》规定，本次担保在公司董事会审批权限范围内，无须提
交公司股东大会审议。

二、被担保人基本情况

被担保人：潍柴动力（德国）房地产有限责任公司

成立日期： 2013年10月22日

注册地点：德国

注册资本：3万欧元

经营范围：设计、建设、持有并管理房地产

与本公司的关系：潍柴德国房地产公司为本公司全资子公司潍柴
动力（香港）国际发展有限公司的全资子公司Weichai Power
(Luxembourg) Holding S.à r.l.（“潍柴卢森堡”）的全资子公司。

截至2013年11月30日，潍柴德国房地产公司的资产总额为
29232.42欧元，净资产为29232.42欧元，无营业收入，净利润为
-767.58欧元（以上数据未经审计）。

三、担保协议的主要内容

公司向中行潍坊分行出具总额为43460万元人民币公司保证函
并提供连带责任保证，由中行潍坊分行向中行法兰克福分行出具保
函，中行法兰克福分行再向潍柴德国房地产公司发放投资贷款，期限
为8年。

担保范围为到期应付的包括本金、利息（包括法定利息、约定利
息、复利、罚息）、违约金、赔偿金、实现债权的费用（包括但不限
于诉讼费用、律师费用、公证费用、执行费用等）、因债务人违约而
给债权人造成的损失和其他所有应付费用。

四、董事会意见


公司本次担保是为了加快德国液压新工厂项目的建设，新工厂建
成后将租赁给林德液压合伙企业（为本公司间接拥有70%权益的控股
子公司）使用，有稳定的租金来源，具有较强的偿债能力。同时，潍
柴德国房地产公司为本公司间接全资子公司，本公司为其担保风险可
控。

五、累计对外担保数量及逾期担保的数量

截至2013年11月30日，本公司及控股子公司的担保总额为
871977.26万元，占本公司最近一期经审计归属于母公司净资产的比
例为35.06%。其中，逾期担保累计金额为人民币 6106.8万元，该担
保系本公司因吸收合并承继原湘火炬汽车集团股份有限公司的对外
担保，该担保事项清理尚未完成。

六、备查文件目录

公司2013年第八次临时董事会会议决议及公告。



特此公告。



潍柴动力股份有限公司董事会

二○一三年十二月三十一日


【免责声明】上海大牛网络科技有限公司仅合法经营金融岛网络平台，从未开展任何咨询、委托理财业务。任何人的文章、言论仅代表其本人观点，与金融岛无关。金融岛对任何陈述、观点、判断保持中立，不对其准确性、可靠性或完整性提供任何明确或暗示的保证。股市有风险，请读者仅作参考，并请自行承担相应责任。