主题：永泰能源：关于全资子公司华晨电力股份公司境外公开发行公司债券获得国家发改委备案登记证明的公告



证券代码：600157 证券简称：永泰能源 公告编号：临 2017－031
债券代码：122215、122222、122267、136351、136439、136520
债券简称：12 永泰 01、12 永泰 02、13 永泰债、16 永泰 01、16 永泰 02、16 永泰 03



永泰能源股份有限公司
关于全资子公司华晨电力股份公司
境外公开发行公司债券获得国家发改委
备案登记证明的公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。


永泰能源股份有限公司（以下简称“公司”）于2017年2月9日召开2017年第一

次临时股东大会，审议通过了《关于全资子公司华晨电力股份公司境外公开发行

公司债券的议案》，同意华晨电力股份公司或其全资子公司在境外市场向合格投

资者公开发行总额度不超过5亿美元的公司债券。上述相关事项已于2017年1月25

日、2月10日在《上海证券报》、《中国证券报》、《证券时报》、《证券日报》

及上海证券交易所网站（www.sse.com.cn）上披露。

2017年4月18日，华晨电力股份公司收到国家发改委出具的《企业借用外债

备案登记证明》（发改办外资备[2017] 117号），对于华晨电力股份公司境外发

行不超过5亿美元外币债券予以备案，外债规模和登记证明有效期至2017年12月

底止。

特此公告。




永泰能源股份有限公司董事会

二○一七年四月二十日




【免责声明】上海大牛网络科技有限公司仅合法经营金融岛网络平台，从未开展任何咨询、委托理财业务。任何人的文章、言论仅代表其本人观点，与金融岛无关。金融岛对任何陈述、观点、判断保持中立，不对其准确性、可靠性或完整性提供任何明确或暗示的保证。股市有风险，请读者仅作参考，并请自行承担相应责任。