主题：俄议会下院批准《中俄石油领域合作政府间协议》

新华网莫斯科７月３日电（记者赵嘉麟）俄罗斯国家杜马（议会下院）３日投票表决，批准了今年４月份由俄罗斯和中国双方共同签署的《中俄石油领域合作政府间协议》。

中国国务院副总理王岐山今年４月份在北京同俄罗斯副总理伊戈尔·谢钦举行中俄能源谈判代表第四次会晤，共同签署了《中俄石油领域合作政府间协议》，双方管道建设、原油贸易和贷款等一揽子合作协议随即生效。

根据协议，中国和俄罗斯将共同建设和运营一条连接俄罗斯斯科沃罗季诺和中国大庆的输油管道，这条输油管道预计在２０１０年投入运营。项目建成后，俄方将在今后２０年内每年向中国输出１５００万吨原油。

王岐山说，协议的签署标志着两国能源合作实现重大突破。这在当前国际金融危机持续蔓延的背景下具有特别重要的意义，充分体现了双方加强合作、共克时艰的意愿和决心，为两国在该领域开展全面、长期、稳定的合作奠定了坚实基础。

谢钦说，俄中签署协议推动两国能源合作迈上了新台阶，体现了俄中高度政治互信和两国战略协作的高水平，对促进两国各领域合作、共同应对国际金融危机非常重要。

【免责声明】上海大牛网络科技有限公司仅合法经营金融岛网络平台，从未开展任何咨询、委托理财业务。任何人的文章、言论仅代表其本人观点，与金融岛无关。金融岛对任何陈述、观点、判断保持中立，不对其准确性、可靠性或完整性提供任何明确或暗示的保证。股市有风险，请读者仅作参考，并请自行承担相应责任。