主题：浙江医药股份有限公司关于辅酶Ｑ10涉诉事项最新进展的公告


2012年10月09日00:04 来源：中国证券报

　　本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　　公司之前曾公告：日本Ｋａｎｅｋａ公司于2011年3月22日在美国加州中央区地方法院对本公司提起诉讼，起诉本公司侵犯了其在美国刚刚取得授权的有关氧化型辅酶Ｑ10制备工艺专利（Ｕ．Ｓ．Ｐａｔ．Ｎｏ．7，910，340），后这一起诉案被转移至美国德州休斯敦地方法院审理（2011年8月26日，Ｋａｎｅｋａ公司主动撤销了其对本公司指控的所有请求）。同时， Ｋａｎｅｋａ公司于2011年6月17日向美国国际贸易委员会（“ＵＳＩＴＣ”）提交了337调查申请，Ｋａｎｅｋａ要求美国国际贸易委员会对被告企业发起337调查，并发布普遍或有限排除令及禁止令。

　　公司在2011年半年度报告、2011年年度报告、2012年半年度报告中的重要事项章节均详细披露了“关于公司产品辅酶Ｑ10涉诉事项情况说明”，现将该涉诉事项最新进展情况公告如下：

　　公司于2012年9月29日收到了美国国际贸易委员会执行法官Ｒｏｂｅｒｔ Ｋ．Ｒｏｇｅｒｓ，Ｊｒ．于2012年9月27日发布的就“ＵＳＩＴＣ”的关于某种辅酶Ｑ10产品及其制造方法调查案（Ｉｎｖ．Ｎｏ．337－ＴＡ－790）的书面初步裁定。该决定包括，虽然Ｋａｎｅｋａ公司的专利（Ｕ．Ｓ．Ｐａｔ．Ｎｏ．7，910，340）有效，但该专利未能在美国形成国内产业，公司辅酶Ｑ10产品不侵犯Ｕ．Ｓ．Ｐａｔ．Ｎｏ．7，910，340的第1，3－4，9－11，13－15，20－22，24－25，27，29－31，33－34，36－37，41－43和45项权利要求。

　　目前，公司辅酶Ｑ10产品的生产经营情况正常，公司尚需等待美国国际贸易委员会的最终裁定。此外，本公司于2011年3月22日在美国德州休斯敦地方法院起诉Ｋａｎｅｋａ公司的案件（要求法院裁定被告日本Ｋａｎｅｋａ公司的辅酶Ｑ10专利无效，并裁决原告本公司没有侵犯专利）尚在进行中。敬请广大投资者注意投资风险。

　　特此公告。

　　浙江医药(600216,股吧)股份有限公司董事会

　　2012年10月8日

【免责声明】上海大牛网络科技有限公司仅合法经营金融岛网络平台，从未开展任何咨询、委托理财业务。任何人的文章、言论仅代表其本人观点，与金融岛无关。金融岛对任何陈述、观点、判断保持中立，不对其准确性、可靠性或完整性提供任何明确或暗示的保证。股市有风险，请读者仅作参考，并请自行承担相应责任。