主题：中国石油推迟投产两炼厂应对产能过剩

由于石油需求放缓，为应对产能过剩，中国石油日前决定推迟投产两个新炼油厂并推迟扩建另外一个炼油厂。




据生意社获悉，该公司一名拒绝透露姓名的官员说，我国的石油消费增长正在放缓，而石油工业的过剩产能正在隐约出现。炼油产能的快速扩张将导致过剩以及增加燃料净出口量。

这名官员说，推迟投产也将有助于支持亚洲的炼油利润。由于我国计划产能增加以及中东新增更多产能，今年亚洲炼油利润预计继续疲软。

该官员说，具有日加工20万桶原油能力的云南省昆明炼油厂现在将在2016年投产，比原计划推迟了两年。位于广东省揭阳市具有日加工40万桶原油能力的合资炼油厂原计划2013年投产，现在已被推迟到2017年投产。

这名官员补充说，中国石油还决定把位于我国北部的华北炼油厂的扩建一事从今年推迟到2015年。


【免责声明】上海大牛网络科技有限公司仅合法经营金融岛网络平台，从未开展任何咨询、委托理财业务。任何人的文章、言论仅代表其本人观点，与金融岛无关。金融岛对任何陈述、观点、判断保持中立，不对其准确性、可靠性或完整性提供任何明确或暗示的保证。股市有风险，请读者仅作参考，并请自行承担相应责任。

　据21世纪经济报道引述中石油总部人士透露，已决定放缓炼厂产能建设，以应对中国成品油需求放缓的压力。新建的广东揭阳炼化和云南昆明石化的投产时间都较原计划推后2年至4年，位于河北的华北石化改扩建项目正式启动的日期也将从今年推迟到2015年。
　　综合金银岛等市场监测机构的数据显示，截至去年底，石油央企总炼油能力每年约5亿吨，地炼炼油产能也达到每年1.1亿吨左右；当年共生产成品油(包括汽油、柴油和航煤等)约2.7亿吨，成品油供应量已逐步超过需求量，因此放缓新增产能建设是意料中的事。